630中文网

第32章（第1页）

“那就是问题所在，”他说，“他们掌握我们的一切信息，但我们却一丁点儿关于他们的事都不知道。”

卡尔-约翰吻她的时候就把她的头发抓在手里。变速杆在他俩之间激烈地震动，越过他的肩膀，她透过敲打黑色木板的瓢泼大雨瞥见了托比沃恩。卡尔-约翰把她从自己身上推开，同时抓住她的手腕。

“别那么伤感，我们今晚再见。”

“你发誓？”

“我发誓。”

她慢慢穿行在倾盆大雨中。走上泥泞的车道时，她停下来注视他的车一转弯消失在树林里。等终于走进客厅时，她已浑身湿透。

狗在原地打转，用尾巴拍打她打湿的牛仔裤。托比沃恩呵斥它躺下，然后递给她一块毛巾。

“你上哪儿去了？我们都准备报警了。”

“我去斯瓦特利登了，和卡尔-约翰一起。”

米雅用毛巾缠住头发，从他身边冲过去找西莉娅。她坐在饭厅里画素描。她的头发变了一个颜色，乌黑的缕缕发丝散落在她的肩上，令她看上去更显病态了。细棍儿般的手臂隐没在托比沃恩的法兰绒衬衫里。她的视线丝毫没有离开面前的画纸。

“你难道不能打个电话？所有钱都花到你的手机上了，你竟然还不用。”

“没电了。”

“托比沃恩快疯了。你真该看看他，他开了大半个晚上的车去找你。”

米雅瞟了一眼托比沃恩。他未洗的头发乱糟糟的，手臂上多了些紫红色的伤口，好像是他自己抓伤的。

“昨晚又有一个女孩失踪了，”他说，“我很担心你。”

米雅朝着肮脏的碗碟，还有地板上装满空食物罐和空酒瓶的黑色垃圾袋挥了一下手。她对着啤酒和烟蒂发出的臭味，流露出痛苦纠结的表情，想起斯瓦特利登的那间厨房，那么整洁明亮，清新净爽。这份想念给予她力量，她转身凝视托比沃恩。

“我觉得你应该担心的那个人不是我。”

那晚他在新闻报道里看到她的脸，汉娜·拉尔森，一个化着烟熏妆的笑容羞涩的漂亮金发女孩。还有一张照片：银光闪闪的湖泊前搭着一顶蓝色帐篷。她和黎娜实在太像了，他感觉有点喘不过气来。胸腔那种熟悉的痛感袭来，痛得他弯腰握紧拳头压住疼痛的部位。安妮特曾唠叨他去找医生看看，但他知道不会有治愈的方法，悲伤已经在这里生根。

他再次抬头，看见汉娜·拉尔森的父母出现在屏幕上。他们一副惊讶和恐惧的表情，似乎在脸上戴了一副苍白的面具。那位父亲用一种他熟悉的嘶哑声音乞求，这令他的胸口越发疼痛欲裂。他恳求所有不必承受失去孩子这种痛苦的幸运儿们，恳求不为人知的嫌犯。莱勒看着男人的嘴唇，敞开的衬衣领，胡子拉碴的脸颊，以及蚀刻进他面孔里的绝望神情。然后是那位母亲，她简直说不出话。当插播广告时，他的全副身躯都抖动起来。

他可以感觉到她从壁炉那边投射来的凝视。照片中的黎娜正在微笑，可那是一个带有指责意味的笑容：“不要干坐在这里，爸爸，做点事！”他在地板上踱步，努力呼吸，尽管一切是如此令人痛苦。他在客厅里穿上厚重的靴子和他的北极狐外套，这件外套有一个可以阻挡蚊虫的巨大风帽，上面只给眼睛留了一条缝。他拍拍胸脯，以确保他的烟和打火机都在口袋里。他懒得锁门了。透过窗户他看见夜晚的太阳在树梢之上的高空燃烧，他察觉指尖产生了熟悉的刺痛感。从邻居家的花园飘来浓浓的青草香，草坪刚修剪过，还有烤肉味。视线越过黑加仑灌木丛，他看见孩子们在一张蹦床上跳跃，他们细细绒绒的头发在空气中飞舞。难道他不渴望再看到那样的场景吗？

可怜的家伙。

你怎样才能继续生活？

除非他们找到一具尸体。

他没有时间去寻找别人的孩子，这些白夜如此珍贵因此不能浪费。很快这光就会暗淡下去，黑暗中所有东西都会腐烂、凝固，然后被茫茫大雪无情地掩埋。夏季弥足珍贵，必须一点儿都不浪费。就算如此，方向盘和油门踏板还是引导他朝北走，去内陆，向第二个女孩失踪的地方开去。

克拉亚野营地的路边停着一队车，他只好停在至少一公里外的地方。他戴上风帽，感觉心脏在面对人群的喧闹声、狗叫声，还有巡逻警车的静电噪声时阵阵紧缩。这地方人满为患。他们的制服马甲和反光胶带令他眩晕。莱勒来到已搭起警戒线的露营区。蓝色和白色的栅栏胶带包围着一顶孤零零的塌陷的帐篷，那里是一切行动的中心。他的胃里开始翻腾。一个男人正用手机拍摄帐篷，一名年轻警员走过去让他离开。莱勒继续向前，绕着犯罪现场兜圈子，直到他找到一个嗓音尖厉的短发女人，指给他人工搜救队伍的方向。队伍刚刚出发，要是他加快速度就可以赶上。她也许问了他的名字，但他不确定，因为他对外界已充耳不闻。

这地方到处是如乱麻般缠绕的灌木丛和浓密的植被，他必须抬高双脚，仿佛是在雪地里穿行。他的右手边是一位年长的妇女，气喘吁吁的，行动起来却像一只猞猁，能够轻而易举地穿过各种复杂地形。左手边是一个男人，正在滔滔不绝地谈论他在k4游骑兵团军营度过的时光，讲述他在森林里拉屎时如何被蚊子偷袭屁股。他说他从来没忘记过那些日子，还说每个人都应该经历一次那种训练。莱勒冷漠地咕哝了几句以回应他，他低头看着地面，倾听其他一切声音：湍流的喧哗声，国民护军队直升机的螺旋桨在远处旋转的声音。森林里生机勃勃，气氛沉重，恐惧和希望交织，还有其他人呼出的气息。莱勒自己则是空虚茫然。除了敲打他五脏六腑的焦虑和缺少睡眠，他无法让自己感受到其他任何事物。一开始他们也正是用这种方式搜寻黎娜的，在变成他一个人的旅途之前。他曾极度生他们的气——那些人群——无比强烈的气愤。气他们表现出来的尴尬神情，眼神躲闪，还有他们一定要拍拍他的肩，好像他是一只动物。他生气，因为他们一无所知，因为他们帮不了他，因为他们在一天的搜寻工作结束后就回家陪伴自己的孩子，若无其事地继续过他们的日子。这是一种从未离他而去的愤怒，他永远不会用和从前一样的眼光看待人群了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:受害者会说话/法医探案实录  战锤40k之混沌暴君  清明上河图密码6：醒世大结局  限时缉凶  猎证法医1  暗香 [刑侦]  特别调查组[刑侦]  死间恶犬  侧写师3：犯罪终结  猎证法医2悬案组  重案大队  伪案疑云  潜梦者  江风夜雀  猎证法医3重案组  谋杀毕加索  沙德维尔的暗影  沉睡之馆  ICS凶案追踪  无间之罪[刑侦]